-
1 get something out of one's mind
get something out of one's mind/system выбросить/выкинуть из головыTell me all about your problem. I'll help you to get it out of your system.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > get something out of one's mind
-
2 get something out of one's system
get something out of one's mind/system выбросить/выкинуть из головыTell me all about your problem. I'll help you to get it out of your system.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > get something out of one's system
-
3 get something out of something
get something out of something -
4 get someone out of something
get someone out of something -
5 get something out of a room
get something out of a room -
6 get something out of one's head/mind
get something out of one's head/mindEnglish-Dutch dictionary > get something out of one's head/mind
-
7 get something out of one's system
English-Dutch dictionary > get something out of one's system
-
8 get something out of someone
get something out of someone -
9 get something out of the way
get something out of the wayiets uit de weg ruimen, iets afhandelen -
10 get something out of one's system
expr infmlThe anxiety was so great that I went for a long walk to get it out of my system — Беспокойство было настолько велико, что я пошел прогуляться, чтобы постараться избавиться от него
Go ahead. Get it out of your system — Давай выкладывай. Может, на душе легче станет
I think I've got that much out of my system — Я думаю, что это меня уже не колышет
The new dictionary of modern spoken language > get something out of one's system
-
11 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane* * *(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vaneEnglish-Danish dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
12 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vane* * *(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) få til vaneEnglish-Danish dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
13 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) adquirir el hábito, acostumbrarseEnglish-spanish dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
14 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) adquirir el hábito, acostumbrarseEnglish-spanish dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
15 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) venja sig á; gleyma venjuEnglish-Icelandic dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
16 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) venja sig á; gleyma venjuEnglish-Icelandic dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
17 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) szokásává válikEnglish-Hungarian dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
18 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) szokásává válikEnglish-Hungarian dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
19 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) (des)acostumar-seEnglish-Portuguese dictionary > get into / out of the way of (doing) something
-
20 get into / out of the way of (doing) something
(to become accustomed to (not) doing; to get into / out of the habit of doing: They got into the way of waking up late when they were on holiday.) (des)acostumar-seEnglish-Portuguese dictionary > get into / out of the way of (doing) something
См. также в других словарях:
get something out of one's system — {v. phr.} 1. To eliminate some food item or drug from one s body. * /John will feel much better once he gets the addictive sleeping pills out of his system./ 2. To free oneself of yearning for something in order to liberate oneself from an… … Dictionary of American idioms
get something out of one's system — {v. phr.} 1. To eliminate some food item or drug from one s body. * /John will feel much better once he gets the addictive sleeping pills out of his system./ 2. To free oneself of yearning for something in order to liberate oneself from an… … Dictionary of American idioms
get something out of your mind — get someone/something out of your mind phrase to stop thinking about someone or something She’s never been able to get him out of her mind. Thesaurus: to refuse to think about, believe or accept somethingsynonym Main entry: mind * * * put/get… … Useful english dictionary
get something out of your system — get someone/something out of your system informal phrase to get rid of a strong wish to do something or strong feelings about someone Rob just let her talk and get it all out of her system. Thesaurus: to show or express emotionssynonym… … Useful english dictionary
get something out of your mind — get (something) out of (your) mind to stop thinking about something. I can t get that image out of my mind. If you re afraid of flying, you have to put that fear out of your mind … New idioms dictionary
get something out of mind — get (something) out of (your) mind to stop thinking about something. I can t get that image out of my mind. If you re afraid of flying, you have to put that fear out of your mind … New idioms dictionary
get something out of the way — phrase to finish doing something, especially something difficult or unpleasant I can’t wait to get all this housework out of the way. Thesaurus: to finish somethingsynonym to kill a person or animalsynonym Main entry: way … Useful english dictionary
get it out of your system — informal 1 : to do something that you have been wanting to do so that you no longer feel a strong desire to do it You keep talking about making a cross country trip. I think you just need to do it and get it out of your system. 2 : to get rid of… … Useful english dictionary
get it out of your system — get it out of (your) system to get rid of a bad feeling or a need to do something, often by expressing that feeling or by doing whatever it is that you want to do. If she wants to see the world, it s best that she does it now, while she s young,… … New idioms dictionary
get it out of system — get it out of (your) system to get rid of a bad feeling or a need to do something, often by expressing that feeling or by doing whatever it is that you want to do. If she wants to see the world, it s best that she does it now, while she s young,… … New idioms dictionary
get something out of the way — get (something) out of the way to finish something first so that you can do something else. I got my required courses out of the way, and now I can study the things I m really excited about … New idioms dictionary